サムネイル
   portando l